Hoe groot is uw EGO?

Op Radio1 staat behalve een audio track met een interview nog het volgende: „Die vraag krijgt vanaf nu een nieuwe betekenis erbij. Klimaatwetenschapper Peter Siegmund van het KNMI heeft namelijk een nieuwe eenheid bedacht: het Eén Graad Oppervlak, afgekort het EGO. Het Eén Graad Oppervlak is een soort ecologische voetafdruk voor klimaatverandering. De opwarming van de aarde door de uitstoot van CO₂, kun je in gedachten concentreren tot een gebied ter grootte van het EGO, waarvan het oppervlak zo groot is dat de opwarming daarvan één graad Celsius bedraagt.” Ik verloor op voorhand de zin om te gaan luisteren. EGO, in hoofdletters nog wel. Waarom niet e.g.o.? Zo hoort dat toch in het Nederlands? En waarom in het Nederlands en niet One Degree Surface ofwel ODS? Het is toch ook Global Warming? O, mischien vanwege het volgende: l'Officiel du jeu Scrabble One Day School (school voor nerds) Meer op ODS…